Portal de reservas
Las cuentas las gestiona administración.
{{ loginErr }}
Cargando…
Tu cuenta no tiene acceso
{{ forbiddenEmail }} inició sesión correctamente, pero no está registrado como cirujano ni como administración. Pide al administrador que revise tu correo en Supabase.
Reservas
{{ sessName }}
{{ sessRole }}
{{ sessRole }}
¿Qué necesitas hacer?
Elige una opción para empezar.
Consulta en revisión
El equipo de programación confirmará y avisará al paciente. {{ ccSummary }}
Consultorio
{{ ccRoom }}
Paciente
{{ ccPatient }}
Fecha
{{ ccDate }}
Hora
{{ ccStart }} h
Consultorios · Paso {{ consultStep }} de 5
{{ d }}
{{ consultContext }}
Consulta de control posoperatorio
{{ followupBannerText }}
¿Qué consultorio necesitas?
Puedes cambiarlo después si hace falta.
Cirujano y duración
Máximo 1 hora por paciente. Si necesitas más tiempo, agenda una cita adicional.
Duración
Elige la fecha
{{ consultRoomName }} · puedes agendar hasta con un mes de anticipación.
{{ consultMonthLabel }}
Elige el horario
{{ consultDatePretty }} · {{ consultRoomName }}
Cargando horarios disponibles…
MAÑANA
TARDE
Línea de tiempo · {{ consultRoomName }}
{{ s.label }}
{{ h.label }}
Ocupado
Tu reserva
Paciente y motivo
Revisa antes de enviar.
✓ Expediente existente · {{ consultPatientVisitsLabel }}
{{ h.tag }} {{ h.texto }}
{{ h.meta }}
Resumen
Consultorio: {{ consultRoomName }}
Cirujano: {{ consultSurgeonName }}
Fecha: {{ consultDatePretty }}
Horario: {{ consultStart }}
Recuerda informar al paciente sobre el Aviso de Privacidad de la clínica.
{{ consultErr }}
Quirófano en revisión
Programación confirma por correo al paciente y al equipo.
Cirujano
{{ ocSurgeon }}
Procedimiento
{{ ocProc }}
Quirófano
Lo asigna programación
Duración
{{ ocDuration }} min
Fecha
{{ ocDate }}
Horario
{{ ocStart }}–{{ ocEnd }} h
Quirófano · Paso {{ orStep }} de 6
{{ d }}
{{ m.name }}{{ m.meta }}
{{ it.name }}{{ it.qty }}
{{ c.text }}{{ c.nota }}
{{ orContext }}
Cirujano y procedimiento
Escribe las primeras letras y elige de la lista.
{{ orDuration }} min
{{ orStandardLabel }}
{{ orExtraLabel }}
¿Por qué necesitas más tiempo?
{{ orErr }}
Elige la fecha
Con al menos 24 h de anticipación y hasta un mes.
{{ orMonthLabel }}
Elige el horario
{{ orDatePretty }} · bloques de {{ orDuration }} min
{{ orTurnoverNote }}
Cargando horarios disponibles…
MAÑANA · 07:00–13:00
TARDE · 16:00–19:00
{{ s.label }}
{{ h.label }}
Ocupado
Tu reserva
Limpieza y preparación de sala
Datos del paciente
Para avisarle cuando se confirme, y por si el equipo necesita contactarlo.
✓ Expediente existente · {{ patientVisitsLabel }}
{{ h.tag }} {{ h.texto }}
{{ h.meta }}
Contacto de emergencia
Opcional.
{{ orErr }}
Preferencias quirúrgicas
Se guardan para este procedimiento. Lo marcado PREDETERMINADO aplica a todas tus cirugías.
Preferencias guardadas para este procedimiento
{{ lastProcName }}
{{ lastProcMeta }}
Lo que ya trae este procedimiento
{{ charolaResumen }}
{{ g.cat }}
{{ charolaEstandarNota }}
Instrumental y sala
✓ Cargadas de tu perfil
{{ suppliesHint }}
{{ g.cat }}
Notas y revisión
Revisa antes de enviar.
Resumen
Cirujano: {{ orSurgeonName }}
Procedimiento: {{ orProcName }}
Duración: {{ orDuration }} min
Fecha: {{ orDatePretty }}
Horario: {{ orStart }}
Paciente: {{ orPatientName }}
En qué consiste
{{ consentQue }}
{{ b.titulo }}
·{{ it }}
Se añade al documento que firma el paciente.
Recuerda informar al paciente sobre el Aviso de Privacidad de la clínica.
{{ orErr }}
Agenda
{{ bookingsTitle }}
Para cancelar o reprogramar, usa el panel de programación.
{{ upcomingErr }}
Aún no hay reservas en esta área.
Administración
Cuentas
Las cuentas se gestionan desde Supabase. Aquí solo se consultan.
{{ teamErr }}
{{ a.initials }}
{{ a.stateLabel }}
{{ a.name }}
{{ a.roleLabel }}